As more enterprises embrace AI, the initial excitement about productivity and automation of mundane tasks inevitably gives way to a host of difficult questions—many of which center around data.